Holländisch-Französisch Übersetzung für protesteren

objecter
protester
(Certains députés continuent de protester et de demander la parole) (Een aantal afgevaardigden blijft protesteren en het woord vragen) Quand on ose protester, ils vous rient au nez. En wanneer je durft te protesteren, lachen ze je in je gezicht uit. Vous m’avez donc coupé la parole, vous pouvez protester. U hebt me dus het woord ontnomen; u mag protesteren.

s'élever contreOn ne peut donc s'élever contre le fait que le Liberia ou le Panama, par exemple, usent de cet attribut de leur souveraineté. Het heeft dus geen enkele zin te protesteren tegen het feit dat Liberia of Panama dit soeverein recht gebruiken. Est-ce que le Conseil compte s'élever contre la condamnation à 10 ans de prison ferme, prononcée en mars à l'encontre de trois sahraouis ? Is de Raad van plan te protesteren tegen de onvoorwaardelijke gevangenisstraf van tien jaar, die drie inwoners van de Sahara in maart opgelegd kregen?
s'opposer